Por qué me gusto esta canción? aqui la letra

Y pasó uno de esos tantos días , que estaba metida en la red(COMO SIEMPRE) que descubrí a Leigh(que confianzuda), de repente escuche esta melodía que llego a mi corazón , y como soy full romantic, me gusto desde el primer momento, espero que ustedes compartan mi gusto, por eso aqui añado un poco de información , sobre ella , y sobre la canción que esta de fondo en este blog, ENJOY

Leigh Nash
La ex vocalista de Sixpence None The Richer, Leigh Nash, editará su primer álbum solista, "Blue on Blue", el 15 de agosto. La placa fue producida por Pierre Marchand, más conocido por sus colaboraciones con Sarah McLachlan. Nash y Marchand también co-escribieron las canciones "Between the Lines" y "All Along the Wall".
Otros temas que aparecerán en "Blue on Blue" son la balada "Just a Little" (una oda de Nash a su hijo Henry), "Ocean Size Love", "Nervous in the Light" y "My Idea of Heaven".
Nash ha mantenido un perfil bajo desde la separación de Sixpence, en 2004. Tras comenzar su carrera en la comunidad de la música cristiana, el grupo obtuvo éxito masivo gracias a los singles "Kiss Me" y "There She Goes", un cover de la banda británica The La's.
"Sabía que quería hacer un disco por mi cuenta... siempre supe que quería hacerlo si la banda se separaba. Pero cuando en realidad nos separamos, no veia la necesidad de hacerlo tan rápido", admitió Nash

OCEAN SIZE LOVE

by Leigh NashI know

what I'm doing may be dumb.

I know I should not be staring at the sun.

But the thought of you leads me to temptation

.It's the same whatever side you're on.

Separated, we are delicate and small,

And the space between needs our attention.

I see you right in front of me, as close as you can get,

And I pray that you won't leave this daydream yet.

And it might seem much too far, to get back to where you are,

But it's close enough, with an ocean size love.

So if you can't reach out to me, send a sign across the sea

And I'll pick it up, with an ocean size love.

I don't have to worry anymore.If I really need you,

I'll go to the shore.And the thought of you, there is my protection.

I see you right in front of me, a vision in my head.

And I know this is as real as a daydream gets.

And it might seem much too far, to get back to where you are,

But it's close enough, with an ocean size love.

So if you can't reach out to me, send a sign across the sea

And I'll pick it up, with an ocean size love.

You make no sound, but I can hear you in the wind.

I can see this never ends, like the sea, like you for me.

And it's close enough, with an ocean size love.

So if you can't reach out to me, send a sign across the sea

And I'll pick it up, with an ocean size love.

And it might seem much too far, to get back to where you are,

But it's close enough, with an ocean size love.

So if you can't reach out to me, send a sign across the sea

And I'll pick it up, with an ocean size love

Traducción:AMOR DEL TAMAÑO DEL OCEANO

por Leigh Nash

Sé que lo que hago puede ser tonto.

Sé que no debería mirar fijamente al sol.

Pero el pensar en ti me lleva a la tentación.

Es lo mismo de qué lugar estés.Separados, somos delicados y pequeños,

Y el espacio entremedio necesita nuestra atención.

Te veo justo frente a mí, tan cerca como puedes estar,

Y ruego para que no te vayas de este ensueño aún.

Y puede parecer demasiado lejano, volver adonde estás,

Pero es lo suficientemente cerca, con un amor del tamaño del océano.

Entonces si no puedes llegar a mí, envía una señal a través del mar

Y yo la recibiré, con un amor del tamaño del océano.

No tengo que preocuparme más.Si realmente te necesito, iré a la orilla.

Y el pensar en ti, allí está mi protección.

Te veo justo frente a mí, una visión en mi cabeza.

Y sé que esto es lo más real que un ensueño puede ser.

Y puede parecer demasiado lejano, volver adonde estás,

Pero es lo suficientemente cerca, con un amor del tamaño del océano.

Entonces si no puedes llegar a mí, envía una señal a través del mar

Y yo la recibiré, con un amor del tamaño del océano.

No emites ningún sonido, pero puedo oírte en el viento.

Puedo ver que esto nunca termina, como el mar, como tú para mí.

Y es lo suficientemente cerca, con un amor del tamaño del océano.

Entonces si no puedes llegar a mí, envía una señal a través del mar

Y yo la recibiré, con un amor del tamaño del océano.

Y puede parecer demasiado lejano, volver adonde estás,

Pero es lo suficientemente cerca, con un amor del tamaño del océano.

Entonces si no puedes llegar a mí, envía una señal a través del mar

Y yo la recibiré, con un amor del tamaño del océano.